YvanHere is the bilingual version, with Chinese and English presented line by line:
实在是不好意思,经过和实际的分享人这边讨论了下——
We sincerely apologize — after further discussion with the actual presenter,
发现 Google Drive、Yandex Drive、BT 下载等都无法满足操作——
we found that Google Drive, Yandex Drive, BitTorrent downloads, and similar options are unable to meet the requirements.
我们这边的国内针对这些操作也是有点限制的——
These operations are also subject to certain restrictions on our side in China.
万分抱歉没能帮到你。
We are truly sorry that we could not be of help.
biolog78您好!感谢您的回复。希望这对您来说也很方便。我们提供多种平台,包括 Google Drive、Yandex Drive、BT 下载,您还可以使用 Resilio Sync 直接同步电脑上的文件夹。
YvanHello / 你好,
I understand that you are unable to register a Baidu account from Russia, which means you cannot access the shared files I uploaded to Baidu Netdisk.
我了解到你在俄罗斯无法注册百度账号,因此无法访问我上传到百度网盘的分享文件。
How can I help you? Would you like me to upload the files to an alternative platform that is accessible from Russia, or is there another way you'd prefer to receive them? Please let me know, and I'll do my best to work something out.
需要我怎么帮助你?是否需要我将文件上传到俄罗斯可访问的其他平台,或者你有其他更方便的接收方式?请告诉我,我会尽量配合解决。
Feel free to continue using machine translation — we can work around any language barrier.
你可以继续使用机器翻译沟通,语言不是问题。